I've spoken with my hosting provider, Heroku.
My shared database plan allows for intermittently poor performance.
The service seems to be improved now, and I'll keep an eye on it.
At this time, I'm not ready to move to a dedicated database plan, which offers consistently faster performance, but if I continue to see excessive latencies, I will move quickly to do that.